臼田昭『ピープス氏の秘められた日記 ─17世紀イギリス紳士の生活─』（岩波新書、1982）を借りてきて読む。原文の日記からの引用が手際よく再構成され、新書らしく簡便な本。 今度は全文の邦訳を読みたい。サミュエル・ピープス、偉大だわ。自家用とはいえ、…